افتتاح حساب
منو
حساب‌ها
بازارها
ابزارها
طرح‌های ویژه
آموزش
بلاگ
همکاری
درباره ما

آموزش · اصطلاحات بازارهای مالی

دیکشنری فارکس

۲۲۸ اصطلاح، با معادل فارسی، تلفظ و تعریف کوتاه

۲۲۸ اصطلاح · مرتب‌شده بر اساس نام انگلیسی

اصطلاحی پیدا نشد

املای واژه را بررسی کنید، یا نام فارسی یا مخفف آن را جستجو کنید.

منظورتان این بود؟

یا یک دسته را مرور کنید

A

۱۲ اصطلاح

Accepting Risk

ریسک پذیرفته شده

/ˌəkˈsɛp.tɪŋ rɪsk/

«ریسک پذیرفته شده» یعنی یک کسب‌وکار یا فرد به این نتیجه می‌رسد که زیان احتمالی ناشی از یک سرمایه‌گذاری به اندازه‌ای نیست که هزینه کردن برای آن توجیه‌پذیر نباشد.

جزئیات
مدیریت ریسک/سرمایه

Account Balance

موجودی حساب

/əˈkaʊnt ˈbæl.əns/

«موجودی حساب» مقدار پول یا دارایی موجود در یک منبع مالی مانند حساب پس‌انداز، جاری، صرافی، بروکر و یا هر حساب مالی دیگر است.

جزئیات
بازار فارکس

Algorithmic Trading

معامله الگوریتمی

/ˌæl.gəˈrɪð.mɪk ˈtreɪ.dɪŋ/

«معامله الگوریتمی» فرآیندی برای اجرای سفارش‌های معاملاتی با استفاده از دستورالعمل‌های خودکار و از پیش‌برنامه‌ریزی شده است.

جزئیات
بازار فارکس

Alpha

ضریب آلفا

/ˈælfə/

«ضریب آلفا» معیاری برای اندازه‌گیری بازدهی مازاد معاملات، سرمایه‌گذاری‌ها و استراتژی‌های معاملاتی است که در طی یک مدت معین اندازه‌گیری و با شاخص‌های کلیدی بازار مقایسه می‌شود.

جزئیات
بازارهای مالی

Altcoin

آلت کوین

/ˈɑːlt.kɔɪn/

به طور کلی به تمام ارزهای دیجیتال به جز بیت کوین «آلتکوین» می‌گویند. این اصلاح در بازار ارز‌های دیجیتال کاربرد زیادی دارد.

جزئیات
ارز دیجیتال

American Forex Session

سشن فارکس آمریکا

/əˈmer.ɪ.kən ˈfɔɹˌɛks ˈseʃ.ən/

«تایم سشن آمریکا در فارکس» به دوره زمانی معاملاتی اشاره دارد که بازارهای مالی آمریکا فعال هستند و معمولاً از اواخر صبح تا اواخر عصر به وقت گرینویچ است.

جزئیات
بازار فارکس

Annual Percentage Yield

نرخ بازگشت سالانه

/ˈæn.ju.əl pɚˈsen.t̬ɪdʒ jiːld/

«نرخ بازگشت سالانه» نشان دهنده‌ی سود واقعی به دست آمده از یک سرمایه‌گذاری در یک سال با در نظر گرفتن اثر بهره مرکب است.

جزئیات
بازارهای مالی

Arbitrage

آربیتراژ

/ˈɑːr.bɪ.trɑː/

«آربیتاژ» به خرید و فروش همزمان یک دارایی در مارکت‌های مختلف به منظور کسب سود از تفاوت‌های جزئی در قیمت لیست شده در آن مارکت‌ها، گفته می‌شود.

جزئیات
بازارهای مالی

Asian Forex Session

سشن فارکس آسیا

/ˈeɪ.ʒən ˈfɔɹˌɛks ˈseʃ.ən/

«تایم سشن آسیا در فارکس» به دوره زمانی معاملاتی اشاره دارد که بازارهای مالی آسیا فعال هستند و از اواخر شب تا ابتدای صبح به وقت گرینویچ است.

جزئیات
بازار فارکس

Ask

قیمت درخواستی

/æsk/

«قیمت درخواستی» قیمتی است که فروشنده حاضر است دارایی خود را بفروش برساند. این عبارت در مقابل، عبارت bid به کار می‌رود.

جزئیات
بازار فارکس

Asset

دارایی

/ˈæs.et/

«دارایی» منبعی با ارزش اقتصادی است که فرد، شرکت یا مجموعه‌ای، مالکیت آن را برعهده دارد و انتظار می‌رود در آینده، به ارزش اقتصادی آن افزوده شود.

جزئیات
بازارهای مالی

Averaging Down

میانگین کم کردن

/ˈævərɪdʒɪŋ daʊn/

«میانگین کم کردن» یک استراتژی سرمایه‌گذاری است که در آن سرمایه‌گذار پس از کاهش قیمت، خرید بیشتری را به هدف کاهش میانگین قیمت خرید، انجام می‌دهد.

جزئیات
مدیریت ریسک/سرمایه

B

۲۷ اصطلاح

Bag Holder

بگ هولدر

/bæg ˈhoʊl.dɚ/

«بگ هولدر» اصطلاحی است در بازار مالی که در آن شخص، بر روی یک دارایی سرمایه‌گذاری کرده و آنقدر در آن موقعیت ریزشی باقی می‌ماند تا ارزش دارایی او صفر شود.

جزئیات
بازارهای مالی

Balance Of Payments

تراز پرداخت‌ها

/ˈbæləns ʌv ˈpeɪmənts/

«تراز پرداخت‌ها» به صورتحسابی گفته می‌شود که در یک دوره زمانی معین، تمامی تجارت کالاها و خدمات را بین یک کشور با دیگر کشورها محاسبه می‌کند.

جزئیات
تحلیل فاندامنتال

Balance Of Trade

تراز تجاری

/ˈbæləns ʌv treɪd/

«تراز تجاری» به تفاوت بین ارزش صادرات و واردات کالاها و خدمات یک کشور، در یک دوره معین گفته می‌شود.

جزئیات
تحلیل فاندامنتال

Balance Sheet

تراز‌نامه

/ˈbæl.əns ˌʃiːt/

«ترازنامه» گزارشی مالی است که دارایی‌ها، بدهی‌ها و منابع مالی یک شرکت را در یک زمان مشخص نشان می‌دهد.

جزئیات
بازارهای مالی

Bar Chart

نمودار میله‌ای

/ˈbɑːr ˌtʃɑːrt/

«نمودار میله‌ای» از چندین میله قیمتی تشکیل شده است که هر کدام نشان‌دهنده‌ی تغییر قیمت یک دارایی در یک بازه زمانی معین هستند.

جزئیات
تحلیل تکنیکال

Bear Market

بازار خرسی

/ber ˌmɑːr.kɪt/

«بازار خرسی» به شرایطی از بازار مالی اطلاق می‌شود که در آن قیمت‌ها در حال کاهش هستند یا انتظار می‌رود که کاهش یابند.

جزئیات
بازارهای مالی

Bear Trap

تله خرسی

/ber træp/

«تله خرسی» الگویی در تحلیل تکنیکال است که زمانی رخ می‌دهد که حرکت قیمت یک دارایی، به اشتباه نشان‌دهنده تغییر جهت از روند صعودی به نزولی باشد.

جزئیات
تحلیل تکنیکال

Beta Coefficient

ضریب بتا

/ˈbeɪtə ˌkoʊəˈfɪʃənt/

«ضریب بتا» یک داده‌ی آماری است که به اندازه‌گیری نوسانات قیمتی یک دارایی نسبت به ریسک سیستمی بازار می‌پردازد.

جزئیات
بازارهای مالی

Bid

قیمت پیشنهادی

/bɪd/

«قیمت پیشنهادی» قیمتی است که توسط فرد یا شرکت برای خرید یک دارایی ارائه می‌شود. این عبارت در اصطلاحات فارکس معمولا با عبارت ask دیده می‌شود.

جزئیات
بازار فارکس

Bitcoin Halving

هاوینگ بیت کوین

/ˈbɪt.kɔɪn ˈhævɪŋ/

«هاوینگ بیت‌کوین» فرایندی است که باعث نصف شدن پاداش استخراج ماینرهای بیت کوین می‌شود و در دوره‌های متناوب 4 ساله صورت می‌گیرد.

جزئیات
ارز دیجیتال

Black Monday

دوشنبه سیاه

/blæk ˈmʌn.deɪ/

«دوشنبه سیاه» به روز ۱۹ اکتبر ۱۹۸۷ اشاره دارد، زمانی که شاخص داو جونز (DJIA) نزدیک به ۲۲% از ارزش خود را در یک روز از دست داد.

جزئیات
بازارهای مالی

Black Money

پول سیاه

/ˌblæk ˈmʌn.i/

«پول سیاه» شامل تمام درآمدهای حاصل از فعالیت‌های غیرقانونی و درآمدهای قانونی می‌شود که به نحوی با دور زدن سیستم مالیاتی، مشمول مالیات نمی‌گردند.

جزئیات
بازارهای مالی

Black Swan

قوی سیاه

/blæk swɑːn/

«قوی سیاه» در بازارهای مالی، به معنای پیشامدهای بسیار نادر است که اغلب انتظار وقوع آن‌ها را نداریم و عواقب شدیدی هم دارند.

جزئیات
بازارهای مالی

Blockchain

بلاکچین

/ˈblɑːktʃeɪn/

«بلاکچین» به شبکه‌ رمزنگاری و توزیع شده‌ای اطلاق می‌شود که داده‌های تراکنش‌های انجام شده را در فضاهای امن و مجزایی به نام بلاک (Block) دسته‌بندی و ذخیره می‌کند.

جزئیات
ارز دیجیتال

Bollinger Band

باند بولیتگر

/bäl-in-ar-'band/

اندیکاتور «باند بولینگر» یک ابزار تحلیل تکنیکال است که با استفاده از میانگین متحرک و انحراف معیار، برای ارزیابی نوسانات بازار و تعیین سطوح اشباع خرید یا فروش یک دارایی استفاده می‌شود.

جزئیات
تحلیل تکنیکال

Bond

اوراق قرضه

/bɑnd/

«اوراق قرضه» نوعی گواهی بدهی است که ناشر خود را ملزم به پرداخت دوره‌ای بهره و پرداخت اصل مبلغ به دارنده‌ی اوراق در زمان سررسید آن می‌کند.

جزئیات
بازارهای مالی

Bonus

پاداش

/ˈboʊ.nəs/

«پاداش» پرداخت مالی و غیرمالی است که فراتر از انتظارات عادی دریافت‌کننده آن خواهد بود. بسیاری از بروکرها برای مخاطبان خود، پاداش در نظر می‌گیرند.

جزئیات
بازار فارکس

Break Even Price

قیمت سر به سر

/breɪk ˈiː.vən praɪs/

«قیمت سر به سر» مبلغی است که باید یک دارایی به آن قیمت فروخته شود تا هزینه‌های خرید و نگهداری آن پوشش داده شود.

جزئیات
مدیریت ریسک/سرمایه

Breakout

شکست

/ˈbreɪk.aʊt/

«شکست» به موقعیتی اشاره دارد که در آن قیمت یک دارایی از ناحیه مقاومتی فراتر رود یا از ناحیه حمایتی پایین‌تر بیاید.

جزئیات
تحلیل تکنیکال

Broker

بروکر

/ˈbroʊkər/

«بروکر» واسطه‌ای است که بستر انجام معاملات بازارهای مالی را در قبال دریافت کمیسیون از طرفین خریدار و فروشنده فراهم می‌سازد.

جزئیات
بازار فارکس

Brokerage Account

حساب کارگزاری

/ˈbroʊ.kər.ɪdʒ əˈkaʊnt/

حساب کارگزاری، حسابی است که برای خرید و فروش دارایی در بازارهای مالی از طریق کارگزاران افتتاح می‌شود.

جزئیات
بازار فارکس

Bubble

حباب

/ˈbʌb.əl/

«حباب» یک چرخه‌ی اقتصادی است که با افزایش سریع و غیرمنطقی ارزش بازار، به ویژه در قیمت دارایی‌ها، مشخص می‌شود.

جزئیات
بازارهای مالی

Budget

بودجه

/ˈbʌdʒ.ɪt/

تخمینی از هزینه‌ها و درآمد‌ها در طول یک بازه زمانی مشخص در آینده را بودجه می‌گویند. این اصطلاح در علم اقتصاد و بازار‌های مالی کاربرد دارد.

جزئیات
تحلیل فاندامنتال

Bull Market

بازار گاوی

/bʊl ˌmɑːr.kɪt/

«بازار گاوی» به شرایطی از بازار مالی اطلاق می‌شود که در آن قیمت‌ها در حال افزایش هستند یا انتظار می‌رود که افزایش یابند.

جزئیات
بازارهای مالی

Buy and Hold

خرید و نگهداری

/baɪ ænd hoʊld/

«خرید و نگهداری» یک رویکرد سرمایه‌گذاری غیرفعال است که در آن سرمایه‌گذار دارایی‌ها را خریداری کرده و بدون در نظر گرفتن نوسانات بازار، برای مدت طولانی آن‌ها را نگهداری می‌کند.

جزئیات
مدیریت ریسک/سرمایه

Buy The Dips

خرید در کف

/baɪ ðiː dɪp/

«خرید در کف» به معنای خرید یک دارایی پس از کاهش چشمگیر قیمت آن است. خرید در کف در مقابل خرید در سقف قرار دارد.

جزئیات
مدیریت ریسک/سرمایه

Buying Power

قدرت خرید

/ˈbaɪɪŋ ˈpaʊ.ɚ/

«قدرت خرید» میزان پولی است که یک سرمایه‌گذار برای معامله در دسترس دارد. قدرت خرید یکی از المان‌های تعیین کننده در سرمایه‌گذاری است.

جزئیات
بازارهای مالی

C

۲۶ اصطلاح

Call option

قرارداد بازخرید

/kɔl ˈɑpʃən/

«اختیار خرید» قراردادی است که به خریدار این حق را می‌دهد تا دارایی پایه را با قیمتی مشخص در یک دوره‌ی زمانی مشخص در آینده، خریداری کند.

نام دیگر: اختیار خرید

جزئیات
بازارهای مالی

Candle

کندل

/ˈkændəl/

«کندل» بخشی از نمودار قیمتی است که قیمت‌های بالا، پایین، باز و بسته شده‌ی یک دارایی مالی را در دوره زمانی‌های مشخصی نمایش می‌دهد.

جزئیات
تحلیل تکنیکال

Capital

سرمایه

/ˈkæp.ə.t̬əl/

«سرمایه» به منابعی اشاره دارد که ارزش یا منفعتی را برای صاحبان خود ایجاد می‌کند.

جزئیات
بازارهای مالی

Capital Gain

سود سرمایه‌ای

/ˈkæp.ə.t̬əl geɪn/

«سود سرمایه‌ای» زمانی رخ می‌دهد که شما یک دارایی را بیشتر از قیمتی که برای آن پرداخت کرده‌اید، بفروشید.

جزئیات
بازارهای مالی

Capital Market

بازار سرمایه

/ˌkæpɪtl ˈmɑːrkɪt/

«بازار سرمایه» بازاری است که در آن ابزارهای مالی مختلفی با سررسید بالای 1 سال معامله می‌شود. بازار سرمایه به دو دسته‌ی بازار اولیه و ثانویه تقسیم می‌شود.

جزئیات
بازارهای مالی

Carry Trade

کری ترید

/ˈker.i treɪd/

«کری ترید» یک استراتژی معاملاتی در بازار فارکس است که معامله‌گران در آن، از تفاوت نرخ بهره بین ارزها به سود می‌رسند.

جزئیات
بازار فارکس

Cash Back

کش بک

/ˈkæʃ.bæk/

«کش بک» روشی است که در آن بخشی از مبلغ پرداختی مشتری، به عنوان تخفیف برای خریدهای آینده به حساب او بازمی‌گردد.

جزئیات
بازار فارکس

Cash Flow

جریان نقدینگی

/ˈkæʃ ˌfloʊ/

«جریان نقدینگی» نمایانگر مجموع ورودی و خروجی پول نقد و معادلات نقدی، در یک دوره زمانی مشخص است.

جزئیات
بازارهای مالی

CBOE

بازار بورس آپشن شیکاگو

/siːbiːoʊiː/

«بازار بورس اختیار معامله شیکاگو» بزرگترین بازار در جهان برای خرید و فروش معاملات اختیار (آپشن) است که بیش از نیمی از کل معاملات قرضه در ایالات متحده، در این بازار صورت می‌گیرد.

نام دیگر: بازار بورس اختیار معامله شیکاگو

جزئیات
مخفف بازارهای مالی

Central Bank

بانک مرکزی

/ˈsɛntrəl bæŋk/

«بانک مرکزی» یک نهاد مالی مستقل است که مسئولیت تنظیم و نظارت بر سیستم پولی یک کشور را بر عهده دارد.

جزئیات
تحلیل فاندامنتال

Certificate of Deposit

گواهی سپرده

/sərˈtɪfɪkət ʌv dəˈpɑzɪt/

«گواهی سپرده» یک ابزار بدهی است که توسط بانک‌ها و سایر موسسات مالی با سررسید معین، بهره ثابت و پرداخت سود در دوره‌های مشخص به سپرده‌‌گذاران فروخته می‌شود.

جزئیات
بازارهای مالی

Chart

چارت

/ʧɑrt/

در بازارهای مالی، «چارت» به نمودارهای گرافیکی اطلاق می‌شود که قیمت انواع دارایی‌ها را در بازه‌‌های زمانی‌ معین، به معامله‌گران نشان می‌دهد.

جزئیات
تحلیل تکنیکال

Chikou Span

چیکو اسپن

/ˈʧɪkɔ spæn/

«چیکو اسپن» یا «خط تاخیری» (Legging Line) یکی از خطوط اصلی سیستم تحلیلی ایچیموکو است که قیمت بسته شده کندل فعلی را با 26 دوره تاخیر نشان می‌دهد.

نام دیگر: خط تاخیری، Legging Line

جزئیات
تحلیل تکنیکال

Close Position

پوزیشن بسته

/kloʊs pəˈzɪʃ.ən/

پوزیشن بسته به انجام معامله‌ای اشاره دارد که دقیقاً عکس پوزیشن باز است و آن را خاتمه می‌دهد.

جزئیات
بازار فارکس

Commercial Bank

بانک تجاری

/kəˈmɜrʃəl bæŋk/

«بانک تجاری» به موسسات مالی اطلاق می‌شود که با هدف کسب سود، خدمات مالی مختلفی را به افراد، مشاغل و سازمان‌ها ارائه می‌دهند.

جزئیات
بازارهای مالی

Commercial Paper

اوراق تجاری

/kəˈmɜrʃəl ˈpeɪpər/

«اوراق تجاری» به نوعی بدهی کوتاه‌مدت گفته می‌شود که سررسید آن کمتر از 270 روز بوده و توسط بانک‌های بزرگ برای افزایش سریع سرمایه صادر می‌شود.

جزئیات
بازارهای مالی

Commission

کمیسیون

/kəˈmɪʃ.ən/

«کمیسیون» هزینه‌ای است که بروکر از معامله‌گر برای ارائه خدمات معاملاتی دریافت می‌کند. این هزینه با توجه به حجم معامله می‌تواند تغییر کند.

جزئیات
بازار فارکس

Commodity

کامودیتی

/kəˈmɑdəti/

«کامودیتی‌ها» به مواد خام و اولیه (محصولات کشاورزی، فلزات گرانبها و سوخت‌های فسیلی) مورد استفاده در صنایع و کارخانه‌ها گفته می‌شود که نقش بسزایی در اقتصاد جهانی دارند.

جزئیات
بازارهای مالی

Compound Interest

سود مرکب

/ˈkɑmpaʊnd ˈɪntrəst/

«سود مرکب» به سودی اطلاق می‌شود که از حاصل جمع سود فعلی و سود دوره‌های پیشین به دست آمده و به صورت تصاعدی افزایش می‌یابد.

جزئیات
بازارهای مالی

Continuation Patterns

الگوهای ادامه دهنده

/kənˌtɪnjuˈeɪʃən ˈpætərnz/

«الگوی‌های ادامه دهنده» اشکال‌ و نقش‌های نموداری خاصی در تحلیل تکنیکال هستند که ابتدا روند را به طور موقت متوقف کرده و سپس باعث ادامه آن می‌شوند.

جزئیات
تحلیل تکنیکال

Correction

اصلاح قیمت

/kəˈrek.ʃən/

«اصلاح قیمت» به کاهش ۱۰ درصدی یا بیشتر قیمت یک دارایی، از بالاترین قیمت اخیر آن، اطلاق می‌شود. این اصطلاح در بازار‌های مالی کاربرد دارد.

جزئیات
تحلیل تکنیکال

Correlation

ضریب همبستگی

/ˌkɔːr.əˈleɪ.ʃən/

«ضریب همبستگی» شاخصی مهم و برجسته است که حرکت دو دارایی نسبت به یکدیگر را در بازارهای مالی، من جمله فارکس، اندازه‌گیری می‌کند.

جزئیات
بازارهای مالی

Cross Currency Pair

جفت ارز کراس

/krɑːs ˈkɝː.ən.si per/

«جفت ارز کراس» به جفت ارزهایی اشاره دارد که هیچ گدام از ارزهای تشکیل دهنده آن، شامل دلار آمریکا نمی‌شود.

جزئیات
بازار فارکس

Crypto Token

توکن کریپتو

/ˈtoʊ.kən ˈkrɪp.toʊ/

«توکن کریپتو» نشان‌دهنده یک دارایی است که بر روی بلاک چین، از طریق فرآیند توکنایز کردن، معادل سازی می‌شود.

جزئیات
ارز دیجیتال

Cryptocurrency

ارز دیجیتال

/ˈkrɪp.toʊˌkɝː.ən.si/

«ارز دیجیتال» یا «رمز ارز» نوعی پول مجازی است که بر پایه‌ی فناوری بلاکچین عمل می‌کند و از رمزنگاری برای تامین امنیت خود استفاده می‌کند.

نام دیگر: رمز ارز

جزئیات
ارز دیجیتال

Cryptocurrency Wallet

کیف پول ارز دیجیتال

/ˈkrɪp.toʊˌkɝː.ən.si ˈwɔlət/

«کیف پول ارز دیجیتال» یک برنامه‌‌ی نرم‌افزار یا سخت‌افزاری است که معامله‌گران می‌توانند با داشتن کلید خصوصی، ارز دیجیتال خود را در آن ذخیره و نگهداری کنند.

جزئیات
ارز دیجیتال

D

۱۳ اصطلاح

Day Trader

معامله‌گر روزانه

/deɪ ˈtreɪ.dɚ/

«معامله‌گر روزانه» به فردی گفته می‌شود که به خرید و فروش دارایی در طول یک روز برای کسب سود از نوسانات قیمت، اقدام می‌کند.

جزئیات
بازار فارکس

DCA

میانگین هزینه دلاری

/diːsiːeɪ/

«میانگین هزینه دلاری» یک استراتژی سرمایه‌گذاری است که در آن مبلغ ثابتی از پول در فواصل زمانی منظم برای خرید دارایی و بدون توجه به قیمت آن، در نظر گرفته می‌شود.

جزئیات
مخفف مدیریت ریسک/سرمایه

Death Cross

تقاطع مرگ

/deθ krɑːs/

«تقاطع مرگ» الگویی در نمودار است که در آن میانگین متحرک کوتاه‌مدت، میانگین متحرک بلندمدت را به سمت پایین قطع کرده و از آن عبور می‌کند. تقاطع مرگ نشان‌دهنده الگویی نزولی است.

جزئیات
تحلیل تکنیکال

Decentralized Finance

امور مالی غیرمتمرکز

/dɪˈsɛntrəˌlaɪzd fəˈnæns/

«امور مالی غیرمتمرکز» یک سیستم نوظهور بر پایه‌ی فناوری بلاکچین است که خدمات مالی را بدون واسطه و به صورت کارآمد و ایمن برای کاربران فراهم می‌کند.

جزئیات
ارز دیجیتال

Deficit

کسری بودجه

/dɛ́fəsət/

«کسری بودجه» زمانی رخ می‌دهد که هزینه‌ها از درآمدها بیشتر باشد. این اصطلاح در بازار‌های مالی کاربرد زیادی دارد.

جزئیات
تحلیل فاندامنتال

Deflation

تورم منفی

/dɪˈfleɪ.ʃən/

«تورم منفی» به معنای کاهش سطح عمومی قیمت‌های کالاها و خدمات در اقتصاد است که در بلند مدت می‌تواند منجر به پیامدهای منفی اقتصادی شود.

جزئیات
تحلیل فاندامنتال

Demand

تقاضا

/dɪˈmænd/

«تقاضا» در بازار مالی به میزانی از دارایی اشاره دارد که خریداران حاضر به خرید آن در یک قیمت مشخص هستند.

جزئیات
تحلیل فاندامنتال

Derivatives Market

بازار مشتقات

/dəˈrɪvətɪvz ˈmɑrkət/

«بازار مشتقات» نوعی بازار مالی است که در آن ابزارهای مالی مشتقه در غالب معاملات آتی و اختیار معامله، خرید و فروش می‌شوند.

جزئیات
بازارهای مالی

Disinflation

کاهش تورم

/ˌdɪs.ɪnˈfleɪ.ʃən/

«کاهش تورم» به معنای کاهش سرعت افزایش قیمت‌ها در اقتصاد است، بدون اینکه به کاهش کلی سطح قیمت‌ها منجر شود.

جزئیات
تحلیل فاندامنتال

Doji Candle

کندل دوجی

/dõ-(Jje ˈkæn.dəl/

«کندل دوجی» به کندلی اشاره دارد که در آن قیمت باز و بسته شدن یک دارایی، یکسان و یا بسیار نزدیک به یکدیگر است.

جزئیات
تحلیل تکنیکال

Dow Jones Industrial Average

میانگین صنعتی داو جونز

/daʊ ʤoʊnz ɪnˈdʌstriəl ˈævərɪʤ/

«میانگین صنعتی داو جونز» یک شاخص مهم در بازار سهام جهانی است که برای منعکس کردن عملکرد 30 شرکت برتر سهامی عام در ایالات متحده استفاده می‌شود.

جزئیات
بازارهای مالی

Downtrend

روند نزولی

/ˈdaʊntrend//

«روند نزولی» حرکت قیمت دارایی مالی را توصیف می‌کند که در آن جهت کلی به سمت پایین است و در این روند، هر قله و دره پیاپی، پایین‌تر از قله‌ها و دره‌هایی است که پیشتر در روند یافت می‌شوند.

جزئیات
تحلیل تکنیکال

Drawdown

افت سرمایه

/ˈdrɑː.daʊn/

«افت سرمایه» به کاهش ارزش سرمایه‌گذاری‌ نسبت به نقطه اوج خود، اشاره دارد. این اصطلاح در بازار‌های مالی کاربرد دارد.

جزئیات
مدیریت ریسک/سرمایه

E

۱۲ اصطلاح

ECN Account

حساب ECN

/iː siː en əˈkaʊnt/

«حساب ECN» نوعی حساب فارکس است که تریدرها را مستقیماً به بازار متصل می‌کند و در آن، عرضه و تقاضا به جای بروکرها بر اسپردها تاثیر می‌گذارند.

جزئیات
مخفف بازار فارکس

Economic Calendar

تقویم اقتصادی

/ˌiː.kəˈnɑː.mɪk ˈkæl.ən.dɚ/

«تقویم اقتصادی» به تاریخ‌های برنامه‌ریزی شده‌ رویدادهای مهمی اشاره دارد که ممکن است بر روند حرکت بازارهای مالی به طور کلی تأثیر بگذارد.

جزئیات
تحلیل فاندامنتال

Economic Growth

رشد اقتصادی

/ˌiː.kəˈnɑː.mɪ ɡroʊθ/

«رشد اقتصادی» به افزایش تولید کالاها و خدمات اقتصادی در یک دوره زمانی نسبت به دوره قبلی آن اشاره دارد.

جزئیات
تحلیل فاندامنتال

Elliott Wave

امواج الیوت

/'e-le-et'wav'the-e-re/

«امواج الیوت» نظریه‌ای در تحلیل تکنیکال است که به توصیف و تحلیل حرکات قیمت در بازارهای مالی از طریق الگوهای موجی بر اساس روانشناسی جمعی می‌پردازد.

جزئیات
تحلیل تکنیکال

Entry Point

نقطه ورود

/ˈen.tri pɔɪnt/

«نقطه ورود» قیمتی است که در آن سرمایه‌گذار یا معامله‌گر، وارد موقعیت معاملاتی می‌شود. این اصطلاح در بازار فارکس کاربرد دارد.

جزئیات
مدیریت ریسک/سرمایه

ERC-20 Standard

استاندارد ERC-20

/i ɑr si ˈtwɛnti ˈstændərd/

«استاندارد ERC-20» به یک استاندارد شبکه‌ای اشاره دارد که در تولید توکن‌های قابل تعویض بر روی شبکه اتریوم استفاده می‌شود.

جزئیات
مخفف ارز دیجیتال

European Forex Session

سشن فارکس اروپا

/ˌjʊr.əˈpiː.ən ˈfɔɹˌɛks ˈseʃ.ən/

«تایم سشن اروپا در فارکس» به دوره زمانی معاملاتی اشاره دارد که بازارهای مالی اروپا فعال هستند و معمولاً از اواسط صبح تا اوایل عصر به وقت گرینویچ فعال است.

جزئیات
بازار فارکس

Exchange Traded Fund

صندوق قابل معامله

/ɪksˈʧeɪnʤ ˈtreɪdɪd fʌnd/

«صندوق قابل معامله در بورس» نوعی صندوق سرمایه‌گذاری است که سبدی از چندین اوراق بهادار مختلف را در اختیار معامله‌گران می‌گذارد و به صورت سهام‌بندی شده معامله می‌شود.

نام دیگر: صندوق قابل معامله در بورس

جزئیات
بازارهای مالی

Exit Point

نقطه خروج

/ˈek.sɪt pɔɪnt/

«نقطه خروج» قیمتی است که در آن سرمایه‌گذار یا معامله‌گر موقعیت معاملاتی خود را می‌بندد و از معامله خارج می‌شود.

جزئیات
مدیریت ریسک/سرمایه

Exit Strategy

استراتژی خروج

/ˈek.sɪt ˌstræt̬.ə.dʒi/

«استراتژی خروج» برنامه‌ای برای فروش دارایی‌های مالی یا موقعیت‌های معاملاتی است که وقتی شرایط مشخصی برآورده شود، توسط سرمایه‌گذاران و معامله‌گران اجرا می‌شود.

جزئیات
مدیریت ریسک/سرمایه

Exotic Currency Pair

جفت ارز غیرمعمول

/ɪgˈzɑː.t̬ɪk ˈkɝː.ən.si per/

«جفت ارزهای غیرمعمول» جفت ارزهایی هستند که در بازار فارکس به ندرت معامله شده و در معاملات مالی جهانی به طور گسترده‌ای استفاده نمی‌شوند.

جزئیات
بازار فارکس

Exponential Moving Average

میانگین متحرک نمایی

/ˌek.spoʊˈnen.ʃəl ˈmuː.vɪŋ ˈæv.ɚ.ɪdʒ/

«میانگین متحرک نمایی» نوعی از میانگین متحرک است که در فرمول محاسبه خود، وزن بیشتری به داده‌های اخیر می‌دهد.

جزئیات
تحلیل تکنیکال

F

۱۷ اصطلاح

Fair Value

ارزش منصفانه

/fer ˈvæl.juː/

«ارزش منصفانه» قیمتی است که دو طرف معامله، یعنی خریدار و فروشنده، بر روی قیمتی به صورت آزادانه توافق می‌کنند.

جزئیات
بازارهای مالی

Fear And Greed

شاخص ترس و طمع

/fɪr ənd griːd/

«شاخص ترس و طمع» ابزاری برای اندازه‌گیری شرایط احساسی بازارهای مالی است که بر اساس آن می‌توان دریافت که آیا قیمت دارایی‌ها منطقی است یا تحت تأثیر احساسات افراطی قرار دارد.

جزئیات
تحلیل فاندامنتال

Federal Reserve

فدرال رزرو

/ˌfed.ɚ.əl rɪˈzɝːv/

«فدرال رزرو» به بانک مرکزی ایالات متحده آمریکا اشاره دارد که وظیفه تنظیم سیاست‌های پولی و ارائه خدمات مالی را بر عهده دارد.

جزئیات
تحلیل فاندامنتال

Fibonacci Extension

فیبوناچی گسترشی

/fɪb.əˈnɑː.tʃi ɪkˈsten.ʃən/

«فیبوناچی گسترشی» ابزاری در تحلیل تکنیکال است که معامله‌گران می‌توانند از آن برای تعیین اهداف سود یا برآورد میزان حرکت قیمت پس از پایان اصلاح قیمت، استفاده کنند.

جزئیات
تحلیل تکنیکال

Fibonacci Retracement

فیبوناچی اصلاحی

/fɪb.əˈnɑː.tʃi re-tras-smant/

«فیبوناچی اصلاحی» خطوط افقی هستند که احتمال وقوع حمایت و مقاومت قیمتی را در نمودار، نشان می‌دهند.

جزئیات
تحلیل تکنیکال

Financial Asset

دارایی مالی

/faɪˈnæn.ʃəl ˈæs.et/

«دارایی مالی» نوعی دارایی نقدشونده است که ارزش آن‌ها نسبت به یک دارایی دیگر تعیین می‌شود. این اصطلاح در بازار‌های مالی کاربرد دارد.

جزئیات
بازارهای مالی

Financial Crisis

بحران مالی

/faɪˈnæn.ʃəl ˈkraɪ.sɪs/

«بحران مالی» به وضعیتی گفته می‌شود که در آن قیمت دارایی‌ها به شدت کاهش می‌یابد، شرکت‌ها قادر به پرداخت بدهی‌های خود نیستند و بانک‌ها و موسسات مالی با کمبود نقدینگی مواجه می‌شوند.

جزئیات
بازارهای مالی

Financial Market

بازارهای مالی

/fəˈnænʃəl ˈmɑrkət/

«بازارهای مالی» به مکان‌ها یا سیستم‌هایی اطلاق می‌شود که در آن سرمایه‌گذاران و معامله‌گران دارایی‌های مالی را برای ایجاد سود، خرید و فروش می‌کنند.

جزئیات
بازارهای مالی

Fiscal Policy

سیاست مالی

/ˈfɪskəl ˈpɑləsi/

«سیاست مالی» شامل دستوراتی توسط دولت می‌شود که برای تاثیرگذاری بر شرایط کلان اقتصادی، اشتغال و تورم مورد استفاده قرار می‌گیرد.

جزئیات
تحلیل فاندامنتال

Forex

فارکس

/ˈfɔɹˌɛks/

«فارکس» یا بازار ارزهای خارجی، بزرگترین بازار مالی در جهان است که در آن ارز کشورهای مختلف به صورت جفت‌ارز، خرید و فروش می‌شوند.

جزئیات
بازار فارکس

Forex Factory

فارکس فکتوری

/ˈfɔɹˌɛks ˈfæk.tɚ.i/

«فارکس فکتوری» یک وب‌سایت مرجع برای معامله‌گران فارکس است که اطلاعاتی مانند تقویم اقتصادی، تحلیل‌های بازار و انجمن‌های بحث و تبادل نظر را ارائه می‌دهد.

جزئیات
تحلیل فاندامنتال

Forward Contract

قرارداد فوروارد

/fɔːr.wɚd kənˈtrækt/

«قرارداد فوروارد» قراردادی بین دو طرف است که در زمان مشخصی در آینده و باتوجه به قیمتی که هنگام انجام قرارداد بر روی آن توافق کرده‌اند، صورت می‌گیرد.

جزئیات
بازارهای مالی

Free Market

بازار آزاد

/ˌfriː ˈmɑːr.kɪt/

«بازار آزاد» سیستم اقتصادی است که تنها بر پایه عرضه و تقاضا بنا شده و هیچ کنترلی از سوی دولت بر روی آن وجود ندارد.

جزئیات
تحلیل فاندامنتال

Fund

فاند

/fʌnd/

«فاند» در بازار مالی به پولی اشاره دارد که برای هدف‌های سرمایه‌گذاری خاص، در نظر گرفته می‌شود.

جزئیات
بازارهای مالی

Fundamental Analysis

تحلیل فاندامنتال

/ˌfʌndəˈmɛntəl əˈnæləsəs/

«تحلیل بنیادی» یا تحلیل فاندامنتال، روشی برای ارزیابی ارزش ذاتی دارایی‌ها در بازارهای مالی است که بر اساس رویدادها و اخبار اقتصادی انجام می‌شود.

نام دیگر: تحلیل بنیادی

جزئیات
تحلیل فاندامنتال

Future Contract

قراردادهای آتی

/ˈfjuʧər ˈkɑnˌtrækt/

«قرارداد آتی» یک توافق‌نامه قانونی است که برای خرید یا فروش یک دارایی خاص با قیمت و تاریخ از پیش تعیین شده در آینده استفاده می‌شود.

جزئیات
بازارهای مالی

Future Value

ارزش آتی

/ˌfjuː.tʃɚ ˈvæl.juː/

«ارزش آتی» ارزش پیش‌بینی‌شده یک دارایی در تاریخ مشخصی در آینده است که بر اساس نرخ رشد و تورم، محاسبه می‌شود.

جزئیات
بازارهای مالی

G

۲ اصطلاح

Golden Cross

تقاطع طلایی

/ˈgoʊl.dən krɑːs/

«تقاطع طلایی» الگویی در نمودار است که در آن میانگین متحرک کوتاه‌مدت، میانگین متحرک بلندمدت را به سمت بالا قطع کرده و از آن عبور می‌کند. تقاطع طلایی نشان‌دهنده الگویی صعودی است.

جزئیات
تحلیل تکنیکال

Gross Domestic Product

تولید ناخالص داخلی

/ɡroʊs dəˈmɛstɪk ˈprɑdəkt/

«تولید ناخالص داخلی» عبارت است از ارزش بازاری تمام کالاها و خدمات نهایی تولید شده در یک کشور در یک دوره‌ی زمانی مشخص.

جزئیات
تحلیل فاندامنتال

H

۶ اصطلاح

Hard Commodity

کامودیتی سخت

/hɑːrd kəˈmɑː.də.t̬i/

«کامودیتی سخت» به کالاهای اولیه‌ای مانند نفت و طلا اشاره دارد که به لحاظ ماهیت سنگین و سخت هستند و برای بدست آوردن‌ آن‌ها، نیاز به فرآیند استخراج است.

جزئیات
بازارهای مالی

Hard Fork

هارد فورک

/hɑrd fɔrk/

«هارد فورک» مجموعه تغییراتی است که منجر به تغییر اساسی گره‌ها (Nodes) و زیرساخت‌های اصلی موجود در پروتکل شبکه بلاکچین یک ارز در بازار ارزهای دیجیتال می‌شود.

جزئیات
ارز دیجیتال

Hardware Wallet

کیف پول سخت افزاری

/ˈhɑrˌdwɛr ˈwɔlət/

«کیف پول‌ سخت افزاری» کیف پولی برای ذخیره‌ی دارایی‌های دیجیتال است که امکان ذخیره و مدیریت آفلاین ارزهای دیجیتال را برای معامله‌گران فراهم ساخته و از آن‌ها در برابر ریسک هک شدن و کلاهبرداری محافظت می‌کند.

جزئیات
ارز دیجیتال

Hash Rate

هش ریت

/hæʃ reɪt/

«هش ریت» به سرعتی اشاره دارد که دستگاه‌ها یا سخت‌افزارهای ماینینگ می‌تواند محاسبات ریاضی مورد نیاز برای استخراج ارزهای دیجیتالی مانند بیت کوین را تکمیل کند.

جزئیات
ارز دیجیتال

Hedging

هج کردن

/ˈhedʒ.ɪŋ/

«هج» یک استراتژی مدیریت ریسک است که برای جبران زیان‌ موقعیت معاملاتی فعلی از طریق باز کردن موقعیت معاملاتی جدید در جهت مخالف، به کار گرفته می‌شود.

نام دیگر: هج

جزئیات
مدیریت ریسک/سرمایه

Hyperinflation

ابر تورم

/ˌhaɪ.pɚ.ɪnˈfleɪ.ʃən/

«ابر تورم» به افزایش سریع، بیش از حد و خارج از کنترل قیمت‌ها و کاهش شدید ارزش پول ملی، اشاره دارد.

جزئیات
تحلیل فاندامنتال

I

۹ اصطلاح

Ichimoku

ایچیموکو

/ɪʧɪmoʊku/

«ایچیموکو» یک ابزار تحلیل تکنیکال ژاپنی است که از مجموعه‌ای از اندیکاتورها تشکیل شده و سطوح حمایت، مقاومت، حرکت و جهت روند را به معامله‌گران نشان می‌دهد.

جزئیات
تحلیل تکنیکال

ICO

عرضه اولیه سکه

/ˌaɪ.siːˈoʊ/

«عرضه اولیه سکه» روشی برای جمع‌آوری سرمایه پروژه جدید حوزه کریپتو است که در آن شرکت‌ها، ارز دیجیتال مربوط به پروژه خود را به سرمایه‌گذاران می‌فروشند.

جزئیات
مخفف ارز دیجیتال

Income

درآمد

/ˈɪn.kʌm/

«درآمد» پولی است که افراد در ازای کار، فروش محصول یا سرمایه‌گذاری خود دریافت می‌کنند. این اصطلاح در بازار‌‌های مالی کاربرد دارد.

جزئیات
بازارهای مالی

Inflation

تورم

/ɪnˈfleɪ.ʃən/

«تورم» به معنای افزایش کلی سطح قیمت‌ها و کاهش قدرت خرید در طول زمان است. تورم یک اصلاح رایج در علوم اقتصادی به شمار می‌رود.

جزئیات
تحلیل فاندامنتال

Interest

بهره

/ˈɪntrəst/

«بهره» عبارت است از هزینه‌ای که وام گیرنده در ازای استقراض پول به وام دهنده پرداخت می‌کند تا از او در برابر ضررهای ناشی از تورم محافظت کند.

جزئیات
تحلیل فاندامنتال

International Monetary Fund

صندوق بین‌المللی پول

/ˌɪntərˈnæʃənəl ˈmɑnəˌtɛri fʌnd/

«صندوق بین‌المللی پول» یک نهاد جهانی و بخش مهمی از سازمان ملل است که بر ثبات اقتصادی و سامانه‌ی پولی بین‌المللی بین کشورهای عضو خود نظارت می‌کند.

جزئیات
تحلیل فاندامنتال

Investment

سرمایه گذاری

/ɪnˈvest.mənt/

«سرمایه‌گذاری» فرآیندی است که در آن منابع مالی برای کسب سود در آینده به پروژه، شرکت، فعالیت یا بازار مالی، اختصاص داده می‌شود.

جزئیات
بازارهای مالی

Investor

سرمایه‌گذار

/ɪnˈves.t̬ɚ/

«سرمایه‌گذار» فردی است که منابع مالی خود را در حوزه‌ها و بازارهای مالی مختلف با هدف سودآوری، سرمایه‌گذاری می‌کند.

جزئیات
بازارهای مالی

IPO

عرضه اولیه سهام

/ˌaɪ.piːˈoʊ/

«عرضه اولیه سهام» فرایندی است که در آن برای اولین بار، خرید سهام یک شرکت خصوصی برای عموم باز می‌شود.

جزئیات
مخفف بازارهای مالی

K

۲ اصطلاح

Kijun Sen

کیجونسن

/ˈkɪdʒʊn sɛn/

«کیجونسن» یا «خط پایه» (Base Line) یکی از خطوط اصلی سیستم تحلیلی ایچیموکو است که میانگین مجموع بالاترین و پایین‌ترین قیمت را در 26 دوره گذشته اندازه‌گیری می‌کند.

نام دیگر: خط پایه، Base Line

جزئیات
تحلیل تکنیکال

Kumo Cloud

ابر کومو

/'kʊmoʊ klaʊd/

«ابر کومو» به ناحیه‌ی بین سنکو اسپن A و سنکو اسپن B گفته می‌شود که یکی از مهمترین مولفه‌های سیستم تحلیلی ایچیموکو به شمار می‌رود.

جزئیات
تحلیل تکنیکال

L

۶ اصطلاح

Leverage

لوریج

/ˈlɛvərɪʤ/

«لوریج» یا اهرم به سرمایه‌ای می‌گویند که معامله‌گران از صرافی‌ یا بروکرها به عنوان منبع تامین مالی هنگام معامله برای گسترش حجم سفارش، قرض می‌گیرند.

نام دیگر: اهرم

جزئیات
بازار فارکس

Liquidation

لیکوئید شدن

/ˌlɪkwɪˈdeɪʃən/

به شرایطی که معامله‌گری با اهرم وارد سفارشات آتی یا مارجین شود، ولی معامله او به اندازه‌ای زیان‌بار باشد که مجبور شود آن را ببندد، لیکویید شدن می‌گویند.

جزئیات
بازار فارکس

Liquidity

نقدینگی

/lɪˈkwɪd.ə.t̬i/

«نقدینگی» به سهولت فروش یک دارایی در بازار و تبدیل آن به پول نقد اشاره دارد. این اصطلاح در تمام بازار‌های مالی من جمله فارکس، کابرد دارد.

جزئیات
بازارهای مالی

Liquidity Provider

تامین کنندگان نقدینگی

/lɪˈkwɪdəti prəˈvaɪdər/

«تامین کنندگان نقدینگی» افراد یا سازمان‌هایی هستند که با معامله دارایی‌ها در مقیاس بالا، از تفاوت قیمت اسک و بید کسب سود کرده و بدین ترتیب، نقدینگی و عمق بازار را تامین می‌کنند.

جزئیات
بازار فارکس

Long Position

لانگ پوزیشن

/lɑːŋ pəˈzɪʃ.ən/

«لانگ پوزیشن» به معنی خرید یک دارایی و فروش آن در قیمت بالاتر است. لانگ پوزیشن در مقابل شورت پوزیشن قرار دارد.

جزئیات
بازار فارکس

Lot

لات

/lɑt/

«لات» واحدی است برای اندازه‌گیری حجم جفت‌ارزهای معامله شده که به چهار دسته‌ی لات استاندارد، مینی لات، میکرو لات و نانو لات تقسیم می‌شود.

جزئیات
بازار فارکس

M

۱۸ اصطلاح

Macroeconomics

اقتصاد کلان

/ˌmækroʊɛkəˈnɑmɪks/

«اقتصاد کلان» شاخه‌ای از علم اقتصاد است که رفتار کلی اقتصادها، از جمله عواملی مانند تورم، بیکاری، رشد اقتصادی و سیاست‌های پولی و مالی را برای درک و مدیریت نتایج کلی اقتصاد تجزیه و تحلیل می‌کند.

جزئیات
تحلیل فاندامنتال

Major Curreny pair

جفت ارز اصلی

/ˈmeɪ.dʒɚ ˈkɝː.ən.si per/

«جفت‌ ارز‌های اصلی» شامل پرمعامله‌ترین جفت‌ ارزهایی هستند که یکی از آن جفت ارزها را، دلار آمریکا تشکیل می‌دهد.

جزئیات
بازار فارکس

Margin Call

مارجین کال

/ˈmɑrʤən kɔl/

«مارجین کال» درخواستی از سوی بروکر یا صرافی، برای واریز وجوه اضافی به حساب‌های مارجین یا آتی است، زیرا ارزش سفارش معامله‌گر به زیر سطح معینی کاهش یافته است.

جزئیات
بازار فارکس

Market Maker

مارکت میکر

/ˈmɑrkət ˈmeɪkər/

«مارکت میکرها» یا «سازندگان بازار» اشخاص حقیقی یا حقوقی هستند که با خرید یا فروش دارایی‌های مالی در مقادیر کلان، نقدینگی و عمق بازار را تامین و از اسپرد معاملات سود می‌کنند.

نام دیگر: سازندگان بازار

جزئیات
بازار فارکس

Market Sentiment

احساسات بازار

/ˈmɑːr.kɪt ˈsen.t̬ə.mənt/

«احساسات بازار» نگرش کلی معامله‌گران و سرمایه‌گذاران نسبت به بازار مالی یا یک دارایی خاص است که در روند حرکتی آن تاثیرگذار است.

جزئیات
تحلیل فاندامنتال

Market Share

سهم بازار

/ˈmɑːr.kɪt ˌʃer/

«سهم بازار» نشان‌دهنده‌ی درصد فروش یا درآمدی است که یک شرکت، از کل بازار خاصی را به خود اختصاص می‌دهد.

جزئیات
بازارهای مالی

Martingale

مارتینگل

/ˈmɑːtɪngeɪl/

«مارتینگل» یک روش معامله‌گری است که در آن باید بعد از معامله ناموفق، حجم معامله بعدی خود را دو برابر کرد.

جزئیات
مدیریت ریسک/سرمایه

Maturity Date

تاریخ سررسید

/məˈʧʊrəti deɪt/

«تاریخ سررسید» به تاریخ از پیش تعیین شده‌ای گفته می‌شود که در آن اصل مبلغ (بدهی) اوراق بهادار خریداری شده، از وام گیرنده به وام دهنده پرداخت می‌شود.

جزئیات
بازارهای مالی

Metatrader

متاتریدر

/ˈmitətreɪdər/

«متاتریدر» یک پلتفرم معاملاتی آنلاین در بازارهای مالی است که طیف وسیعی از نمودارهای قیمتی و ابزارهای تحلیلی را به معامله‌گران ارائه می‌دهد.

جزئیات
بازار فارکس

Micro Lot

میکرو لات

/ˈmaɪˌkroʊ lɑt/

یک «میکرو لات» در فارکس برابر یک صدم لات استاندارد است. این موضوع بدان معناست که ارزش یک میکرو لات به اندازه‌ی 1000 واحد ارز پایه است.

جزئیات
بازار فارکس

Microeconomics

اقتصاد خرد

/ˌmaɪkroʊˌɛkəˈnɑmɪks/

«اقتصاد خرد» شاخه‌ای از علم اقتصاد است که بر رفتار مصرف‌کننده، خانوار و بنگاه‌ها تمرکز کرده و چگونگی تصمیم‌گیری آن‌ها برای تخصیص کارآمد منابع و تعامل آن‌ها در بازار را تحلیل می‌کند.

جزئیات
تحلیل فاندامنتال

Mini Lot

مینی لات

/ˈmɪni lɑt/

یک «مینی لات» در فارکس برابر یک دهم لات استاندارد است. این موضوع بدان معناست که ارزش یک مینی لات به اندازه‌ی 10000 واحد ارز پایه است.

جزئیات
بازار فارکس

Momentum

مومنتوم

/moʊˈmɛntəm/

«مومنتوم» در دنیای بازارهای مالی، به معنی سرعت تغییر قیمت یک دارایی در جهت منفی یا مثبت است. این اصطلاح در بازار‌های مالی کاربرد دارد.

جزئیات
تحلیل تکنیکال

Monetary Policy

سیاست پولی

/ˈmɑnəˌtɛri ˈpɑləsi/

«سیاست پولی» به مجموعه اقداماتی گفته می‌شود که بانک مرکزی در زمینه‌ی عرضه پول و برای دستیابی به رشد اقتصادی پایدار اختیار می‌کند.

جزئیات
تحلیل فاندامنتال

Money Laundering

پولشویی

/ˈmʌn.i ˌlɑːn.dɚ.ɪŋ/

«پولشویی» فرآیند غیرقانونی تبدیل پول‌های کلان حاصل از فعالیت‌های مجرمانه، به درآمدی است که به ظاهر از راه‌های مشروع بدست آمده است.

جزئیات
بازارهای مالی

Money Market

بازار پول

/ˈmʌni mɑːrkɪt/

«بازار پول» به بازاری گفته می‌شود که در آن ابزارهای مالی متفاوتی با نقدشوندگی بالا، ریسک نکول کم و سررسید کوتاه‌تر از 1 سال معامله می‌شوند.

جزئیات
بازارهای مالی

Moving Average

میانگین متحرک

/ˈmuː.vɪŋ ˈæv.ɚ.ɪdʒ/

«میانگین متحرک (MA)» ابزاری در تحلیل تکنیکال است که با محاسبه قیمت متوسط و حذف نوسانات آن، کمک می‌کند تا معامله‌گر درک بهتری از روند قیمت داشته باشد.

نام دیگر: MA

جزئیات
تحلیل تکنیکال

Mutual Fund

صندوق‌ سرمایه‌گذاری مشترک

/ˈmjuʧuəl fʌnd/

«صندوق سرمایه‌گذاری مشترک» نوعی ابزار مالی است که وجوه سرمایه‌گذاران مختلف را برای سرمایه‌گذاری در یک سبد متنوع از اوراق بهادار جمع‌آوری می‌کند.

جزئیات
بازارهای مالی

N

۳ اصطلاح

Nano Lot

نانو لات

/ˈnɑnoʊ lɑt/

یک «نانو لات» در فارکس برابر یک هزارم لات استاندارد است. این موضوع بدان معناست که ارزش یک نانو لات به اندازه‌ی 100 واحد ارز پایه است.

جزئیات
بازار فارکس

NASDAQ

نزدک

/'naz-dak/

«نزدک» بازار بورس الکترونیکی در آمریکا است که به عنوان دومین بازار بزرگ سهام از نظر ارزش بازار، پس از بورس نیویورک، شناخته می‌شود.

جزئیات
مخفف بازارهای مالی

Non-Bank Financial Institutions

موسسات مالی غیر بانکی

/nɑn-bæŋk fəˈnænʃəl ˌɪnstɪˈtuʃənz/

«موسسات مالی غیربانکی» شرکت‌هایی هستند که طیف وسیعی از محصولات و خدمات مالی را خارج از سیستم بانکداری سنتی به افراد و مشاغل ارائه می‌دهند.

جزئیات
بازارهای مالی

O

۵ اصطلاح

Open market Operation

عملیات بازار باز

/ˈoʊpən ˈmɑrkət ˌɑpəˈreɪʃən/

«عملیات بازار باز» خرید و فروش اوراق بهادار در بازار آزاد توسط بانک مرکزی است که به منظور تاثیرگذاری بر عرضه پول و نرخ بهره انجام می‌شود.

جزئیات
تحلیل فاندامنتال

Open Position

پوزیشن باز

/ˈoʊ.pən pəˈzɪʃ.ən/

پوزیشن باز در بازار مالی به معامله آغاز شده یا وارد شده‌ای گفته می‌شود که هنوز به پایان نرسیده و بسته نشده است.

جزئیات
بازار فارکس

Over The Counter Market

بازار فرابورس

/ˈoʊvər ðə ˈkaʊntər ˈmɑrkət/

«بازارفرابورس» یک بازار مالی غیرمتمرکز است که سرمایه‌گذاران در آن دارایی‌های مالی را بدون نیاز به حضور و نظارت یک نهاد متمرکز مانند بورس معامله می‌کنند.

جزئیات
بازارهای مالی

Overbought

اشباع خرید

/ˌəʊvəˈbɔːt/

«اشباع خرید» به وضعیتی اشاره دارد که در آن یک دارایی مالی، بیشتر از ارزش ذاتی و قیمت منصفانه‌ آن در بازار، معامله می‌شود.

جزئیات
تحلیل تکنیکال

Oversold

اشباع فروش

/ˌoʊ.vɚˈsoʊld/

«اشباع فروش» به وضعیتی اشاره دارد که در آن یک دارایی مالی، کمتر از ارزش ذاتی و قیمت منصفانه آن در بازار، معامله می‌شود.

جزئیات
تحلیل تکنیکال

P

۸ اصطلاح

Pip

پیپ

/pɪp/

«پیپ» به کوچک‌ترین واحد سنجش نرخ جفت‌ارزها گفته می‌شود که معامله‌گران فارکس از آن برای بررسی میزان سود و زیان و انجام محاسبات خود استفاده می‌کنند.

جزئیات
بازار فارکس

Portfolio

پرتفولیو

/pɔrtˈfoʊliˌoʊ/

«پورتفولیو» به مجموعه‌ای از دارایی‌های مالی اطلاق می‌شود که توسط یک سرمایه‌گذار یا نهاد مالی واحد نگهداری می‌شود.

جزئیات
بازارهای مالی

Position Trading

پوزیشن تریدینگ

/pəˈzɪʃən ˈtreɪdɪŋ/

«پوزیشن تریدینگ» یک استراتژی معاملاتی است که شامل نادیده گرفتن نوسانات قیمتی کوتاه‌مدت و نگهداری موقعیت‌های معاملاتی برای مدت طولانی می‌شود.

جزئیات
بازار فارکس

Price Action

پرایس اکشن

/praɪs ˈækʃən/

«پرایس اکشن» به روشی از تجزیه و تحلیل می‌گویند که به جای استفاده از اندیکاتورها، حرکات آتی قیمت را تنها با استفاده از سابقه‌ی آن پیش‌بینی می‌کند.

جزئیات
تحلیل تکنیکال

Primary Market

بازار اولیه

/ˈpraɪˌmɛri ˈmɑrkət/

«بازار اولیه» بازاری است که از طریق فرآیندهای عرضه‌ی اولیه و پذیره‌نویسی، به شرکت‌های مالی در انتشار اوراق بهادار جدید برای سرمایه‌گذاران و افزایش سرمایه خود کمک می‌کند.

جزئیات
بازارهای مالی

Prop Trading

پراپ تریدینگ

/prɑp ˈtreɪdɪŋ/

«پراپ تریدینگ» به فرآیندی گفته می‌شود که در آن، بروکرها و نهادهای مالی بزرگ سرمایه‌ای در اختیار معامله‌گران متخصص و باتجربه می‌گذارند تا به جای آن‌ها معامله کنند.

جزئیات
بازار فارکس

Pullback

پولبک

/ˈpʊlbæk/

«پولبک» زمانی رخ می‌دهد که پس از شکسته شدن یک سطح قیمتی و پیش از ادامه مسیر، بازار یکبار دیگر به آن سطح قیمتی باز می‌گردد.

جزئیات
تحلیل تکنیکال

Put Option

قرارداد بازفروش

/pʊt ˈɑpʃən/

«اختیار فروش» قراردادی است که به فروشنده این حق را می‌دهد تا دارایی پایه را با قیمتی مشخص در یک دوره‌ی زمانی مشخص در آینده، به‌فروش برساند.

نام دیگر: اختیار فروش

جزئیات
بازارهای مالی

R

۱۱ اصطلاح

Realized Gain

سود محقق شده

/ˈrɪəlaɪzd geɪn/

«سود محقق شده» زمانی اتفاق می‌افتد که یک دارایی با قیمتی بالاتر از قیمت خرید آن فروخته شود و این افزایش ارزش به صورت واقعی ثبت شود.

جزئیات
بازارهای مالی

Realized Loss

ضرر محقق شده

/ˈrɪəlaɪzd lɑːs/

«ضرر محقق شده» زمانی رخ می‌دهد که یک دارایی با قیمتی پایین‌تر از قیمت خرید آن فروخته شود و این کاهش ارزش به صورت واقعی ثبت شود.

جزئیات
بازارهای مالی

Regulation

رگولیشن

/ˌrɛɡjəˈleɪʃən/

«رگولیشن» به مجموعه‌ای از اصول و قوانین اطلاق می‌شوند که برای نظارت بر سازمان‌های مالی مثل بروکرها، صرافی‌ها و بانک‌ها تعیین شده‌اند.

جزئیات
بازار فارکس

Regulator

رگولاتور

/ˈrɛɡjəˌleɪtər/

«رگولاتور» به یک شخص حقوقی اشاره دارد که برای اطمینان از رعایت قوانین، بر فعالیت بروکرها، صرافی‌ها، بانک‌ها و سایر اعضای بازارهای مالی نظارت می‌کند.

جزئیات
بازار فارکس

Reserve Currency

ارز ذخیره

/rɪˈzɝːv ˈkɝː.ən.si/

«ارز ذخیره‌» ارزی است که به مقدار زیادی توسط دولت‌ و بانک مرکزی نگهداری شده و به عنوان وسیله‌ای برای تسویه حساب‌های بین‌المللی و حفظ ارزش پول‌ ملی استفاده می‌شود.

جزئیات
تحلیل فاندامنتال

Resistance Level

سطح مقاومت

/rɪˈzɪs.təns ˈlɛvəl/

«سطح مقاومت» به ناحیه‌ای اطلاق می‌شود که به علت حجم بالای فروش در آن سطح، به قیمت اجازه عبور از خود و رسیدن به سطوح بالاتر را نمی‌دهد.

جزئیات
تحلیل تکنیکال

Reversal Patterns

الگوهای بازگشتی

/rɪˈvɜrsəl ˈpætərnz/

«الگوهای بازگشتی» به اشکال‌ و نقش‌های نموداری خاصی در تحلیل تکنیکال اشاره دارد که نشان دهنده‌ی تغییر در جهت روند و بازگشت یک دارایی مالی از روند غالب است.

جزئیات
تحلیل تکنیکال

Risk Management

مدیریت ریسک

/rɪsk ˈmænəʤmənt/

«مدیریت ریسک» به مجموعه اقداماتی اطلاق می‌شود که معامله‌گر برای به حد‌اقل رساندن ریسک‌های موجود در بازار انجام می‌دهد.

جزئیات
مدیریت ریسک/سرمایه

Risk/Reward Ratio

نسبت ریسک به ریوارد

/rɪsk rɪˈwɔːrd ˈreɪ.ʃi.oʊ/

«ریسک به ریوارد» نسبت پاداش بالقوه‌ی موقعیت معاملاتی را به ریسک آن نشان می‌دهد. این اصطلاح در بازار‌های مالی کاربرد دارد.

جزئیات
مدیریت ریسک/سرمایه

Round Trip Trading

معاملات رفت و برگشتی

/raʊnd trɪp ˈtreɪ.dɪŋ/

«معاملات رفت و برگشتی» فرآیندی غیراخلاقی است که در آن بارها خرید و فروش یک دارایی انجام می‌شود تا تقاضا و حجم معاملات برای آن دارایی بیشتر از تقاضای واقعی به نظر برسد و باعث گمراه شدن معامله‌گران شود.

جزئیات
بازارهای مالی

RSI

شاخص قدرت نسبی

/ˌɑːr.esˈaɪ/

«شاخص قدرت نسبی (RSI)» اندیکاتوری در تحلیل تکنیکال است که سرعت و شدت تغییرات اخیر قیمت یک دارایی را اندازه‌گیری می‌کند تا شرایط اشباع فروش یا اشباع خرید آن را ارزیابی نماید.

جزئیات
مخفف تحلیل تکنیکال

S

۲۲ اصطلاح

S&P500 Index

شاخص S&P500

/ɛs&pi500 ˈɪndɛks/

«شاخص S&P 500» یک معیار بسیار مهم برای معامله‌گران است که عملکرد 500 شرکت برتر و بزرگ سهامی عام در ایالات متحده را مشخص می‌کند.

جزئیات
مخفف بازارهای مالی

Scalping

اسکالپ

/ˈskælpɪŋ/

«اسکالپ» به نوعی استراتژی معاملاتی اشاره دارد که معامله‌گران با هدف کسب سود از تغییرات کوچک قیمت به انجام معاملات متعدد در بازه زمانی‌های کوتاه از آن استفاده می‌کنند.

جزئیات
بازار فارکس

SEC

کمیسیون بورس و اوراق بهادار آمریکا

/sek/

«کمیسیون بورس و اوراق بهادار آمریکا» نهادی نظارتی است که وظیفه نظارت بر بازارهای مالی و حفاظت از سرمایه‌گذاران را بر عهده دارد.

جزئیات
مخفف بازارهای مالی

Secondary Market

بازار ثانویه

/ˈsɛkənˌdɛri ˈmɑrkət/

«بازار ثانویه» بازاری است که در آن اوراق بهادار منتشر شده در بازار اولیه توسط سرمایه‌گذاران خرید و فروش می‌شود.

جزئیات
بازارهای مالی

Security

اوراق بهادار

/sɪˈkjʊrəti/

«اوراق بهادار» نوعی سند مالی است که می‌توان حقوق مالکیتی آن را نقل و انتقال داد. این اسناد معمولا به شکل سهام، اوراق قرضه و اختیار معامله در دسترس هستند.

جزئیات
بازارهای مالی

Senkou Span A

سنکو اسپن اِی

/'sɛnkɔ spæn eɪ/

سنکو اسپن A یا خط پیشروی اول (Leading Span A) جزئی از سیستم ایچیموکو است که میانگین خط تنکانسن و کیجونسن را در 26 دوره گذشته اندازه‌گیری می‌کند.

نام دیگر: Leading Span A

جزئیات
تحلیل تکنیکال

Senkou Span B

سنکو اسپن بی

/'sɛnkɔ spæn bi/

سنکو اسپن B یا خط پیشروی دوم (Leading Span B) جزئی از سیستم ایچیموکو است که میانگین بالاترین و پایین‌ترین قیمت را در 52 دوره گذشته اندازه‌گیری می‌کند.

نام دیگر: Leading Span B

جزئیات
تحلیل تکنیکال

Shareholder

سهامدار

/ˈʃerˌhoʊl.dɚ/

سهامدار فرد، شرکت یا نهادی است که مالکیت حداقل یک سهم از سهام یک شرکت یا یک صندوق مشترک را دارد.

جزئیات
بازارهای مالی

Short Position

شورت پوزیشن

/ʃɔːrt pəˈzɪʃ.ən/

در «شورت پوزیشن» فرد دارایی را از صرافی قرض گرفته و آن را به قیمت فعلی می‌فروشد. در اصل معامله‌گر با هدف خرید مجدد آن دارایی با قیمت پایین‌تر و بازگرداندنش به صرافی و کسب سود از اختلاف قیمت، عمل می‌کند.

جزئیات
بازار فارکس

Slippage

اسلیپیج

/ˈslɪpɪʤ/

«اسلیپیج» اختلاف بین قیمت مورد انتظار یک معامله و قیمت واقعی اجرا شده‌ی آن است که به عوامل اقتصادی مختلفی بستگی دارد.

جزئیات
بازار فارکس

Soft Commodity

کامودیتی نرم

/sɑːft kəˈmɑː.də.t̬i/

«کامودیتی نرم» به کالاها و محصولاتی اشاره دارد که کشت یا پرورش می‌یابند، مانند محصولات کشاورزی و انواع دام.

جزئیات
بازارهای مالی

Soft Fork

سافت فورک

/sɑft fɔrk/

«سافت فورک» به نوعی تغییر نرم‌افزاری در شبکه‌ی بلاکچین اطلاق می‌شود که امکان اجرای ویژگی‌ها و عملکردهای جدید را بدون ایجاد تغییرات ساختاری عمده در شبکه فراهم می‌کند.

جزئیات
ارز دیجیتال

Speculation

سفته‌بازی

/ˌspɛkjəˈleɪʃən/

«سفته بازی» به فرآیندی اطلاق می‌شود که در آن سرمایه‌گذار، دارایی‌های مالی پرریسک را به امید سودآوری احتمالی آتی آن‌ها می‌خرد.

جزئیات
بازارهای مالی

Spread

اسپرد

/spred/

به فاصله بین قیمت پیشنهادی (خرید) و قیمت درخواستی (فروش) یک دارایی، «اسپرد» گفته می‌شود. این اصطلاح در بازار‌های مالی کاربرد دارد.

جزئیات
بازار فارکس

Stablecoin

استیبل کوین

/ˈsteɪ.bəlkɔɪn/

«استیبل کوین‌» نوعی ارز دیجیتال است که ارزش آن‌ به ارز کشورهای مختلف و دارایی‌های پایدار وابسته است و برای کاهش ریسک نوسانات بازار طراحی شده‌ است.

جزئیات
ارز دیجیتال

Standard Lot

لات استاندارد

/ˈstændərd lɑt/

«لات استاندارد» در فارکس برای سنجش حجم معامله استفاده می‌شود و برابر با 100000 واحد از ارز پایه‌ی هر جفت‌ارز است.

جزئیات
بازار فارکس

Stock

سهام

/stɑk/

«سهام» نوعی اوراق بهادار یا ابزار مالی است که به دارنده حقوقی یا حقیقی خود، مالکیت بخشی از شرکت صادرکننده سهام را می‌دهد.

جزئیات
بازارهای مالی

Stop Loss

حد ضرر

/stɑp lɔs/

«حد ضرر» یک سطح قیمتی از پیش تعیین شده است که به معامله‌گران در خروج به موقع از معاملات و جلوگیری از زیان مکرر کمک می‌کند.

جزئیات
مدیریت ریسک/سرمایه

Supply

عرضه

/səˈplaɪ/

«عرضه» در بازار مالی به میزانی از دارایی اشاره دارد که فروشندگان حاضر به فروش آن در یک قیمت مشخص هستند.

جزئیات
تحلیل فاندامنتال

Supply And Demand

عرضه و تقاضا

/səˈplaɪ ənd dɪˈmænd/

طبق قانون عرضه و تقاضا، قیمت‌ها بر اساس نسبت عرضه به تقاضا تعیین می‌شوند؛ افزایش در تقاضا قیمت‌ها را بالا و افزایش در عرضه قیمت‌ها را کاهش می‌دهد.

جزئیات
تحلیل فاندامنتال

Support Level

سطح حمایت

/səˈpɔrt ˈlɛvəl/

«سطح حمایت» به ناحیه‌ای اطلاق می‌شود که به علت حجم بالای خرید در آن، به قیمت اجازه عبور از خود و رسیدن به سطوح پایین‌تر را نمی‌دهد.

جزئیات
تحلیل تکنیکال

Swing Trading

سویینگ تریدینگ

/swɪŋ ˈtreɪdɪŋ/

«سویینگ تریدینگ» یک استراتژی معاملاتی است که غالبا از تحلیل فاندامنتال برای پیدا کردن نوسانات قیمت در معاملاتی به طول چند روز تا چند ماه استفاده می‌کند.

جزئیات
بازار فارکس

T

۲۰ اصطلاح

Take Profit

حد سود

/teɪk ˈprɑfət/

«حد سود» یک هدف قیمتی از پیش تعیین شده است که معامله‌گران پس از رسیدن قیمت به آن، از معامله‌ی خود خارج می‌شوند.

جزئیات
مدیریت ریسک/سرمایه

Target

تارگت

/ˈtɑrɡət/

«تارگت» به سطح قیمت از پیش تعیین شده‌ای گفته می‌شود که معامله‌گر قصد دارد معامله خود را برای تضمین و حفظ سود در آن ببندد.

جزئیات
مدیریت ریسک/سرمایه

Tax

مالیات

/tæks/

«مالیات» به هزینه‌های اجتماعی و اجباری اطلاق می‌شود که نهادهای دولتی آن را برای تامین منابع مالی خود، از شهروندان و مشاغل می‌گیرند.

جزئیات
تحلیل فاندامنتال

Technical Analysis

تحلیل تکنیکال

/ˈtɛknɪkəl əˈnæləsəs/

«تحلیل تکنیکال» به روشی برای تجزیه و تحلیل در بازارهای مالی گفته می‌شود که با مطالعه روندها و الگوهای حرکات پیشین قیمت، آینده قیمتی آن را پیش‌بینی می‌کند.

جزئیات
تحلیل تکنیکال

Tenkan Sen

تنکانسن

/ˈten.ken sɛn/

«تنکانسن» یا «خط تبدیل» (Conversion Line) یکی از خطوط اصلی سیستم تحلیلی ایچیموکو است که میانگین مجموع بالاترین و پایین‌ترین قیمت را در 9 دوره‌ی گذشته اندازه‌گیری می‌کند.

نام دیگر: خط تبدیل، Conversion Line

جزئیات
تحلیل تکنیکال

Tether

تتر

/ˈtɛðər/

«تتر (USDT)» استیبل کوینی با کمترین نوسانات قیمتی در بازار ارزهای دیجیتال است که قیمت آن برابر با 1 دلار بوده و از پشتوانه دلار آمریکا بهره می‌برد.

نام دیگر: USDT

جزئیات
ارز دیجیتال

Time Frame

تایم فریم

/taɪm freɪm/

«تایم فریم» به بازه‌ی زمانی اطلاق می‌شود که در آن معامله‌گر تغییرات قیمت را بررسی می‌کند. این بازه زمانی می‌تواند از چند ثانیه تا چند سال متغیر باشد.

جزئیات
تحلیل تکنیکال

Trade

معامله‌

/treɪd/

«ترید» به فعالیت خرید و فروش دارایی‌ها در بازارهای مالی گفته می‌شود که هدف اصلی آن، کسب سود از تغییرات قیمت دارایی‌هاست.

نام دیگر: ترید

جزئیات
بازار فارکس

Trader

معامله‌گر

/ˈtreɪ.dɚ/

«معامله‌گر» فردی است که در بازارهای مالی، دارایی‌ها را به هدف کسب سود ناشی از نوسانات قیمتی آن‌ها، خرید و فروش می‌کند.

جزئیات
بازار فارکس

Trading Range

تریدینگ رنج

/ˈtreɪ.dɪŋ reɪndʒ/

«تریدینگ رنج» زمانی رخ می‌دهد که ارزش یک دارایی بین دو سطح قیمت بالا و پایین، در یک محدوده مشخص، نوسان می‌کند.

جزئیات
تحلیل تکنیکال

Trading Session

جلسه معاملاتی

/ˈtreɪdɪŋ ˈsɛʃən/

«جلسه معاملاتی» به دوره‌ی زمانی مشخصی اطلاق می‌شود که طی آن، بازارهای مالی با توجه به موقعیت جغرافیایی و منطقه زمانی خود، برای فعالیت‌های معاملاتی باز هستند.

جزئیات
بازار فارکس

Trading Strategy

استراتژی معاملاتی

/ˈtreɪ.dɪŋ ˈstræt̬.ə.dʒi/

«استراتژی معاملاتی» روشی سیستماتیک برای خرید و فروش در بازارهای مالی است که بر اساس قوانین و معیارهای از پیش تعریف شده‌ای، تشکیل شده است.

جزئیات
بازار فارکس

Tradingview

تریدینگ ویو

/ˈtreɪdɪŋvju/

«تریدینگ ویو» یک پلتفرم آنلاین برای تجزیه و تحلیل بازارهای مالی است که داده‌های قیمتی و ابزارهای تحلیلی مختلفی را به معامله‌گران ارائه می‌دهد.

جزئیات
بازار فارکس

Trailing Stop

حد ضرر متحرک

/ˈtreɪlɪŋ stɑp/

«حد ضرر متحرک» زمانی ایجاد می‌شود که دستور توفف ضرر همراه با حرکت قیمت تغییر کند، ولی فاصله آن از قیمت بازار ثابت باقی بماند.

جزئیات
مدیریت ریسک/سرمایه

Transaction

تراکنش

/trænˈzæk.ʃən/

«تراکنش» توافق تکمیل‌شده‌ای بین خریدار و فروشنده برای مبادله کالاها یا دارایی‌های مالی در ازای پول است. علاوه‌بر این به نقل و انتقال‌های مالی نیز تراکنش گفته می‌شود.

جزئیات
بازارهای مالی

Transaction Fee

کارمزد تراکنش

/trænˈzæk.ʃən fiː/

«کارمزد تراکنش» هزینه‌ای است که کاربران ارز دیجیتال برای تأیید تراکنش‌های خود در شبکه بلاک چین پرداخت می‌کنند.

جزئیات
ارز دیجیتال

Treasury Bills

اسناد خزانه

/ˈtrɛʒəri bɪlz/

«اسناد خزانه» نوعی اوراق بدهی کوتاه‌مدت و با سررسید کمتر از 1 سال است که توسط دولت‌ها برای جمع آوری کسری بودجه صادر می‌شود.

جزئیات
بازارهای مالی

Trend

روند

/trɛnd/

«روند» جهت قیمت کلی یک بازار یا دارایی خاص است که در بازه‌ی زمانی مشخصی در حال حرکت است و به دو دسته صعودی و نزولی تقسیم می‌شود.

جزئیات
تحلیل تکنیکال

Trend Line

خط روند

/trɛnd laɪn/

«خط روند» یک ابزار تکنیکال است که نقاط قیمت را در نمودار به یکدیگر متصل می‌کند تا جهت روندها و مناطق حمایت و مقاومت را شناسایی کند.

جزئیات
تحلیل تکنیکال

Trigger

تریگر

/ˈtrɪɡər/

«تریگر» به نواحی، نقاط و مناطقی در تحلیل تکنیکال اطلاق می‌شود که معامله‌گران نقاط ورود و خروج از معاملات خود را در آن قرار می‌دهند.

جزئیات
تحلیل تکنیکال

U

۳ اصطلاح

Unrealized Gain

سود محقق نشده

/ʌnˈriː.ə.laɪzd geɪn/

«سود محقق نشده» به افزایش ارزش کاغذی دارایی‌ها در بازار اشاره دارد که تا زمانی که دارایی فروخته نشود، به صورت واقعی ثبت نمی‌شود.

جزئیات
بازارهای مالی

Unrealized Loss

ضرر محقق نشده

/ʌnˈriː.ə.laɪzd lɑːs/

«ضرر محقق نشده» به کاهش ارزش کاغذی دارایی‌ها در بازار اشاره دارد که تا زمانی که دارایی فروخته نشود، به صورت واقعی محسوب نمی‌شود.

جزئیات
بازارهای مالی

Uptrend

روند صعودی

/ˈʌptrend/

«روند صعودی» حرکت قیمت دارایی مالی را توصیف می‌کند که در آن جهت کلی به سمت بالا است و در این روند، هر قله و دره پیاپی، بالاتر از قله‌ها و دره‌هایی است که پیشتر در روند یافت می‌شوند.

جزئیات
تحلیل تکنیکال

V

۲ اصطلاح

Volatility

نوسان

/ˌvɑː.ləˈtɪl.ə.t̬i/

«نوسان» در بازار مالی به تغییرات قیمت دارایی‌ها در یک دوره زمانی مشخص اشاره دارد. نوسان و نوسان گیری از اصلاحاتی است که اگر در بازار های مالی فعال باشید، حتما با آن سر و کار خواهید داشت.

جزئیات
تحلیل تکنیکال

Volume

حجم

/ˈvɑːl.juːm/

«حجم» مقدار دارایی است که در طول یک دوره زمانی، معامله می‌شود. این اصطلاح در بازار‌های مالی و تحلیل تکنیکال کاربرد دارد.

جزئیات
تحلیل تکنیکال

W

۴ اصطلاح

Wash Trading

معاملات شستشو

/wɑːʃ ˈtreɪ.dɪŋ/

«معاملات شستشو» به معنی انجام معاملات ساختگی برای بالا بردن حجم معاملات صرافی و کارگزاری‌ها است که اغلب با خرید و فروش مقدار خاصی از دارایی در یک قیمت مشخص انجام می‌شود.

جزئیات
بازارهای مالی

Web3

وب3

/wɛb3/

«وب۳» یک نوع اینترنت بر پایه بلاکچین و قراردادهای هوشمند است که داده‌های مختلف را برای افزایش حریم خصوصی، امنیت و کنترل کاربران به صورت غیرمتمرکز نگهداری می‌کند.

جزئیات
ارز دیجیتال

Win Rate

وین ریت

/wɪn reɪt/

«وین ریت» به درصد معاملات سودآور نسبت به کل تعداد معاملات انجام شده اشاره دارد که به معامله‌گران در سنجش موفقیت و اثربخشی استراتژی معاملات کمک می‌کند.

جزئیات
مدیریت ریسک/سرمایه

World Trade Organization

سازمان تجارت جهانی

/wɜrld treɪd ˌɔrɡənəˈzeɪʃən/

«سازمان تجارت جهانی» یک سازمان بین‌المللی در ژنو سوئیس است که تجارت جهانی را در بین کشورهای تحت عضویت خود، تنظیم و نظارت می‌کند.

جزئیات
تحلیل فاندامنتال

یادگیری قدم‌به‌قدم

اصطلاحات را در درس‌ها و دوره‌های آکادمی ITBFX در کنار هم ببینید.

پیوند کپی شد